Télécharger des manuels de sécurité et de protection
Les leçons les plus efficaces en matière de sécurité proviennent des défenseurs eux-mêmes - de leurs expériences quotidiennes et des tactiques et stratégies qu'ils développent au fil du temps afin de protéger les autres et leurs propres environnements de travail.
Semer pour résister.
Méthodologies de sécurité et de protection intégrale pour les défenseurs des droits de l'homme au Honduras, 2024 (Espagnol uniquement)
Ce livret de protection est le résultat d'années de travail acharné pour partager les expériences, les efforts et les luttes des personnes qui, jour après jour, défendent les droits de l'homme au Honduras : sans leurs histoires et leurs exemples de résistance non violente aux multiples attaques qu'ils subissent, sans leur engagement inébranlable, ce document n'aurait pas été possible. Pour cela, et pour tout ce qu'ils nous ont appris, nous tenons à les remercier.
Manuel de bien-être, d'autosoins et de sécurité intégrée (WeSIS) pour les défenseurs des droits de l'homme, 2023
Burmese Khmer
Tagalog English
Dans toute l'Asie du Sud-Est, les défenseurs des droits de l'homme se battent pour leurs droits, s'exposant souvent à des risques et à des coûts personnels importants au nom de leurs convictions.
En tant que militants, nous pouvons prendre pour acquis le tribut que notre travail prélève sur nos esprits et nos corps, ainsi que sur nos familles et nos proches. Nous continuons à faire passer nos causes et les besoins des autres avant les nôtres, tout en nous exposant à des risques accrus en raison non seulement de notre militantisme, mais aussi de nos identités. Trop souvent, le coût devient trop élevé. Nous nous surmenons, nous nous épuisons, nous tombons malades ou nous sommes désabusés. Pourtant, l'efficacité de nos mouvements dépend de notre propre capacité à nous battre et à continuer à nous battre pour le changement que nous voulons voir dans le monde. Ce manuel est une réponse à la lutte à laquelle sont confrontés de trop nombreux défenseurs des droits des femmes et des LGBTIQ+, et un espoir qu'ensemble nous puissions créer un espace de solidarité et de guérison, de construction de mouvement et de croissance.
Frontline Manual Spanish pdf
Publicado por Front Line 2005 Fundación Internacional para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos 16 Idrone Place, Off Bath Place, Blackrock, County Dublín, Ireland. Los manuales fueron escritos basados en el trabajo del PBI.
Frontline Manual Spanish pdf (pdf 2.4 MB)
Manuel de la ligne de front pdf
Les leçons les plus efficaces en matière de sécurité proviennent des défenseurs eux-mêmes - de leurs expériences quotidiennes et des tactiques et stratégies qu'ils développent au fil du temps afin de protéger les autres et leurs propres environnements de travail. Ce manuel doit donc être considéré comme un travail en cours qui devra être mis à jour et adapté au fur et à mesure que les défenseurs des droits de l'homme travaillant en première ligne apporteront leur contribution. Il y a également des leçons à tirer des ONG humanitaires internationales, qui ont récemment commencé à élaborer leurs propres règles et procédures pour assurer la sécurité de leur personnel. Ces manuels ont été rédigés en grande partie sur la base du travail de PBI.
Manuel de la ligne de front pdf (pdf 637 KB)
Frontline Handbook
Ce manuel a pour but de donner aux défenseurs des droits de l'homme en danger des conseils pratiques sur la manière de faire face aux attaques auxquelles ils peuvent être confrontés dans le cadre de leur travail de défenseur des droits de l'homme. Ce manuel est conçu comme un manuel de référence rapide donnant des suggestions utiles et pratiques sur les mesures à prendre pour améliorer la sécurité personnelle. Ces manuels ont été rédigés en grande partie sur la base du travail de PBI.
Manuel de la ligne de front (pdf 401 KB)
Guide de AI pour la mise en œuvre des lignes directrices de l'UE
Les lignes directrices représentent un engagement unique des institutions de l'UE et des États membres de l'UE à promouvoir les principes de la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l'homme dans leurs relations avec les pays extérieurs à l'UE. Si elles sont pleinement mises en œuvre, le potentiel de changement est considérable. Le fait que tous les Etats membres aient accepté les lignes directrices fournit une base solide à l'UE pour développer une politique efficace en matière de droits de l'homme.
AI Guide to EU_guidelines implementation (pdf 365 KB)