____________________________________________________________________
Consultoría sobre protección colectiva y acompañamiento territorial a personas defensoras indígenas, de la tierra y del medio ambiente
Este proyecto quiere consolidar los conocimientos tanto de PBI como de la Red ALLIED sobre Protección Colectiva e identificar oportunidades concretas que permitan a las personas ILED ubicadas en la región latinoamericana, fortalecer sus estrategias en la materia. Para ello se realizó un diagnóstico participativo en América Latina orientado a entender el contexto al que se enfrentan las personas ILED y las respuestas desarrolladas para responder a ello. En particular, se decidió realizar una investigación más a fondo en México, Colombia, Ecuador y en la región trifronteriza amazónica que une Perú, Brasil y Colombia. Con el fin de valorar la presencia territorial y obtener información de primera mano, también se organizaron tres estudios de caso en Colombia, Brasil y Ecuador.
_________________________________________________________________________
Consultoría sobre protección colectiva y acompañamiento territorial a personas defensoras indígenas, de la tierra y del medio ambiente (resumen ejecutivo)
Este proyecto quiere consolidar los conocimientos tanto de PBI como de la Red ALLIED sobre Protección Colectiva e identificar oportunidades concretas que permitan a las personas ILED ubicadas en la región latinoamericana, fortalecer sus estrategias en la materia. Para ello se realizó un diagnóstico participativo en América Latina orientado a entender el contexto al que se enfrentan las personas ILED y las respuestas desarrolladas para responder a ello. En particular, se decidió realizar una investigación más a fondo en México, Colombia, Ecuador y en la región trifronteriza amazónica que une Perú, Brasil y Colombia. Con el fin de valorar la presencia territorial y obtener información de primera mano, también se organizaron tres estudios de caso en Colombia, Brasil y Ecuador.
_________________________________________________________________________
Consultoria sobre proteção colectiva e acompanhamento territorial para pessoas defensorasa indígenas de terra e do meio ambiente (resumo em português)
Este projeto quer consolidar os conhecimentos tanto da PBI como da Rede ALLIED sobre Proteção Coletiva e identificar oportunidades concretas que lhes permitam às pessoas ILED localizadas na região latino-americana, fortalecer suas estratégias no assunto. Para tanto, foi realizado um diag-
nóstico participativo na América Latina orientado a compreender o contexto que enfrentam as pessoas ILED e as respostas desenvolvidas para encará-lo. Tomou-se a decisão de realizar uma pesquisa mais profunda no México, na Colômbia, no Equador e na região da tríplice fronteira amazônica localizada entre o Peru, o Brasil e a Colômbia. Com a finalidade de avaliar a presença territorial e obter informação de primeira mão, organizaram-se também três estudos de caso na Colômbia, no Brasil e no Equador.
_______________________________________________________________
Consultancy on Collective Protection and Territorial Support for Indigenous Land, and Environmental Human Rights Defenders (English Summary)
This project aims to consolidate the knowledge of both PBI and the ALLIED Network on collective protection and identify concrete opportunities that will allow ILEDs in the Latin American region to strengthen their collective protection strategies. To this end, a participatory diagnosis was carried out in Latin America, aimed at understanding the context ILEDs face and the diverse strategies developed in response to it. Through this analysis, it was decided to conduct a more in-depth investigation in Mexico, Colombia, Ecuador, and the Amazonian tri-border region linking Peru, Brazil, and Colombia. Three case studies were organized in Colombia, Brazil, and Ecuador to connect with local organizations and obtain first-hand information.
_________________________________________________________________